FeelDesign LogoFeelDesign
FeelDesign LogoFeelDesign

宮廷禮宴中英排版

建

建發 · 北京頤和宮苑-京華藏珍

白色背景上以米色呈現的大型文字,左側為英文「COURT BANQUET」,右側為大型繁體中文「宮廷禮宴」,下方有直排小字中文短語。
白色背景上以米色呈現的大型文字,左側為英文「COURT BANQUET」,右側為大型繁體中文「宮廷禮宴」,下方有直排小字中文短語。

宮廷禮宴中英排版

排版設計・極簡風・中英雙語

以優雅中英雙語呈現的標題卡,融合襯線字體與書法風格的傳統中文。

標籤

中英雙語排版中英設計宮廷禮宴奢華極簡文化品牌

宮廷禮宴中英排版

排版設計・極簡風・中英雙語

以優雅中英雙語呈現的標題卡,融合襯線字體與書法風格的傳統中文。

標籤

中英雙語排版中英設計宮廷禮宴奢華極簡文化品牌

關於此設計

這幅極簡的中英雙語排版作品在純白背景上展現出強烈的視覺對比。主色調採用柔和米色與溫暖褐灰色,營造出低調奢華與古典優雅的氛圍。英文「COURT BANQUET」使用對比強烈的精緻襯線字體,而對應的繁體中文「宮廷禮宴」則採用粗壯且比例優雅的傳統字體,呼應歷史宮廷美學。下方的直排小字中文短語形成富有節奏的視覺層次,增添文化深度。大量留白強化了整體的精緻與高級感。此設計非常適合高級餐廳品牌、奢華活動邀請函、文化展覽資料,或希望傳達永恆優雅與跨文化尊貴感的頂級餐旅項目。

風格
排版設計
材質
極簡風
主題
中英雙語

色彩

#FEFEFE

打造這個風格

  • 使用高對比襯線字體設計英文文字,營造古典優雅感
  • 搭配精心挑選的傳統中文字體,與英文字體相互呼應
  • 保留大量留白以突顯奢華與精緻度
  • 採用米色與褐灰等溫暖中性色調作為有限色盤
  • 將次要文字直排排列,創造文化韻律與視覺層次

相關排版設計設計

  • 一張極簡海報,深綠色中文字樣「風之庭院」,下方有英文「GARDEN OF WIND」、詩意引言以及底部說明文字,全部置中於純白背景。風之庭院 中式書法藝術
  • 極簡中文字排版海報,左上角標示Part 02,主要文字為「向心的尺度 生活意趣在克制中生動」。向心的尺度 – 生活意趣在克制中生動
  • 極簡風格的平面設計,左上角標示Part 05,大面積中文文字「克制的丰盈 在肌理与光影中」以深灰色呈現於純白背景上。Part 05 克制的豐盈 在肌理與光影中
  • 極簡白色海報,以優雅灰色襯線與非襯線字體呈現繁體中文與英文,內容為深圳城市精神描述及海燕公館項目名稱。深圳 流動與構築 藝術海報
  • 白色背景上以深綠色呈現的中文書法「綠之萌芽」,下方有英文「SPROUT OF GREEN」、引號內的副標題,以及底部的一句詩意文字。
綠之萌芽 中文書法海報
  • 極簡排版海報,以深綠色中英文字呈現於純白背景上,包含標題「光之經緯」與相關中文說明。光之經緯 排版海報