Plan a renter friendly apartment makeover with no-paint, no-drill ideas for rugs, lighting, storage, removable finishes, and AI previews before you buy.