Turn a small reach-in closet into a stylish cloffice you can hide by 5pm. Get renter-safe closet office ideas for small spaces, desk sizing, and fall styling.